6 الماضي المركب Le passé composé
يتكون من تصريف المساعد ( être ) أو ( avoir) فى المضارع + اسم المفعول من الفعل الأصلي للجملة.☺ être : suis - es - est - sommes - êtes - sont
☺ avoir : ai - as - a - avons - avez - ont
كيف نحصل على اسم المفعول ؟تحذف الـ ( r ) وتوضع علامة على الـ (é)☺ aller = allé →→→
تحذف الـ ( r ) فقط☺ finir = fini →→→
☺ (prendre = pris ) ( voir = vu ) ( venir = venu)
أفعال تصرف مع المساعد( être )passer
| rester
| partir
| monter
| naître
| entrer
| aller
|
retourner
| tomber
| arriver
| descendre
| mourir
| sortir
| venir
|
و كل الأفعال ذات الضميرين (se lever)ومشتقات الأفعالrevenir - rentrer )
☺ Hier, je suis passé chez mon ami .
☺ Le mois passé, j'ai passé une semaine à Paris.
☺ Hier, Mona est allée au club.
☺ Le mois dernier, mes amies sont arrivées de Paris.
☺ L'année dernière, mes amies ont visité le Louvre.
توجد طريقتين للتعبير عن تتابع الأحداث فى الزمن الواحد وهى :
☺ D'abord, je suis allé au lycée ensuite j'ai joué au football.
☺ Je suis allé au lycée avant de jouer au football.
الماضي الحديث Le passé récent
يتكون من تصريف المساعد ( ا لمصدرvenir + de + ) |
☺ Je viens Nous venons +
المصدر☺ Tu viens Vous venez + de +
☺ Il vient Ils viennent +
☺ Je viens de manger, il y a cinq minutes .